> Domain knowledge can be learnt much quicker than how to apply good engineering principles.

This is a particularly ignorant thing to say.

To me the author was saying that the cross-domain knowledge needed to collaborate is easier to pick up not that other domains are easy

It's classic https://imgs.xkcd.com/comics/physicists.png

(Also, both might be out of reach of the current AI architectures)