This is when you say "We support Ubuntu", and honestly that's fine.

Indeed. You make anything past that the customer's problem. I have a few Ubuntu apps that needed a bit of jiggery-pokery to make them run on not-Ubuntu.