Cowork already boots Ubuntu 22.04 internally on macOS. The Linux execution path exists inside the product. What's missing is a published build.