And AWS heavily pushes a complex lambda solution stringing together as many chargeable AWS services as possible for a simple requirement

Their interests are often not your interests. In this case they want you to unnecessary money on useless work (let's stop the euphemism of "tokens" btw)