I’m of the opinion that projects like this should start hosting Forgejo instances in countries with favorable laws and just mirroring to Github for exposure.

or something decentralised, like radicle (https://radicle.dev)