I use bubblewrap inside Ubuntu inside WSL. https://github.com/nix-tools/bubblebox
I had issues with bubblewrap inside the container and creating namespaces. Need to dig into a bit further.