The solution to all these expenses is to just have the user pay the transaction costs. Then everyone will start using bank transfers.

That would seem like a logical solution. So wouldn't it be convenient for the expensive payment methods if legalities prevented merchants from charging higher fees to customers using them?