lol... I know you meant this comically, but you just called me out and it's glorious: https://glyph3d.dev

I built a truly glyph based instanced quad system to render millions of characters in space at once.