They know quite a lot about how neurons work to the extent they can replace bits of brains with artificial retinas or cochleas and interface with devices like neuralink. It's unlikely there is a quantum field effect of the type you mention powering things, although of course atoms and the like obey quantum mechanics in the normal way.