I fixed this like this:

1. Right click PIP window 2. More Actions -> Configure special window settings 3. Add property -> Layer Force Popup

After this it spawned always in middle, I also added property Position Remember, so it spawns where it was previously. I have no idea if this is the best way to fix but worked for me.