Does systemd ship with something to upgrade your cron jobs for you? That would be the friendly way. Write your old school cron jobs, and then a script that converts them to do things the systemd way, documenting its steps, i.e. I created this file and this is why. Friendly "I help you do things better" rather than standoffish "your way is obsolete, you need to do it our way". Oh wait. I get it. LLM agents can do exactly that for you can't they. Another way I'm behind the curve.

I have knocked together a systemd service or three based on google copypasta. But generally, for cron jobs, why make it complicated? One line in /etc/crontab and done. I generally call an encapsulation script that sets the right environment variables, uses absolute paths, captures stdout/stderr if required and so on. I just want the simplest possible way to launch that script on a schedule.