TOML would look a lot more quiet, but I'm not sure if TOML would be a good fit
unit files barely have any nesting, so the INI-like format is already 90% of the way towards TOML, no?