When I used a head tracker (homemade infrared one), I just got used to shifting my head but keeping my eyes on the screen. Having a wider screen helps.

I learned how to shift my head only a little bit to move the FOV a lot when using one of those infrared trackers. Still kinda hurt my neck.