Could the latency consistency be something designed to make it difficult to pinpoint its location? It sounds like you found the hardware and are just wondering what it is?

Well ain't this place a geographical oddity! 0.4ms from everywhere!

Wouldn’t that mean all upstream providers are all in on it? Participating in the charade and returning ICMP packets preemptively?