Seems like you could add that pretty easily via USB and/or M.2. Either should have the necessary bandwidth.

I would use the m.2 e keys for sata and x4 m key for nvme ssds. That only leaves pcie gen3 x2.

I want to run a distributed network storage (ceph)