hn title mangling strikes again.