Would have Netflix had much of a senior+ applicant pool without the entire industry around it hiring and training the juniors they didn't?

that's true, but it doesn't invalidate the claiming, Netflix outsourced the training step.