What exactly does it do? What is brain energy?

A good question, but we don't know what anti-depressants do or how they do it, same with anti-psychotics, mood stabilizers, psychedelics, etc. I think we can say we have good theories for creatine.

We do know that it does do something at certain doses.