I have a wife. I love my wife. My wife loves me. I cannot return my wife’s love for me at the same amount or manner. She loves me more than I can ever love her. She loves me in ways I can never.

It’s very poetically written and sounds very loving. My simple translation loses a lot of beauty.