>I don't quite get it why they can't take another LLM and vet the output of the first with the seond one.

I think this may be part of the problem. The actual humans creating the report don't have the expertise to know which one to trust. At least that was what consulting was like in my experience at a similar firm.