OpenRouter is merely only a proxy. They also host some open-weight models

I don't think they do. They proxy to a bunch of open-weight model hosts, but I've not seen that they host them themselves.

They don't list themselves on https://openrouter.ai/providers