When I owned a iMac G3, the Classilla browser was surprisingly good. Looks like development ended in 2021.

Also, the branding was "Mac OS 9".