Right, they'll stop licensing proprietary sever code. But that in turn drives up the cost of game development since they'd have to either purchase redistributable licenses or develop their own networking software.

I suspect companies will just scale down the servers to 1 instance with bare minimum support. Technically the online service is still active, thereby eliminating the requirements to distribute source code, even if it can only handle a handful of active players and terrible latency.