"Forcing redistribution" doesn't always happen. Typically, redistribution happens when negotiating leverage has increased such that the beneficiaries of any redistribution can make it more painful to not redistribute than to redistribute. I.e. they have labor power, which can be converted to force if necessary.

In a world where capital can substitute for labor, however, that substitution also applies to force-wielding labor. People want to strike because of intolerable working conditions? Send in robot scabs. People want to demonstrate en masse against a regime? Have robot officers police them, and have models identify participants so post-event disincentives can be applied. They want to have a violent uprising? Send in the mass fleet of drones.

Ideally, you'd avoid these outcomes entirely by molding the population into ideal consumers and distract them with superficial sports team style conflicts, so they never get to the point where collective action is even conceivable. But they're a useful backstop if those strategies fail.