The IW Engine is basically UE5 at this point (for your CoD example.) The fact that it's a proprietary fork is fairly irrelevant to it still being assembly-line work.