>Much of the anti-AI sentiment has this sort of false dichotomy as its foundation. An imagination that the alternative to AI is the purest form of manual labour in some sort of idealized, bucolic form.

This is backwards. This false dichotomy is what irrational reactions against anti-AI sentiment use, not the anti-AI sentiment itself. It is exactly the false dichotomy the parent you are replying to is using.