That assumption has come up in almost every conversation I’ve ever had with semi-technical people regarding git, so the confusion is just a fact. It happens so often, I think Linus (or whoever controlled the git trademarks at the time) should have demanded GitHub change their name when it was launched.