I think the best approach is active code review as the agent does small batches. Or letting it come up with a solution, testing if it passes or fails the desired outcome, then creating a separate fresh project and asking it to rewrite in small parts, and have it explain to you what and why it's doing to achieve each part.