what's best workflow for solo devs?

You can do basically the same thing as cloudflare except as a skill you run in your local harness. If you're going through the motions with PRs and are familiar with actions, you can have it run in a github action instead. But this is basically just a skill. The Claude code review skill is a simple version of exactly this.