for me the most annoying one is “escape hatch”.

Everything is an escape hatch, try catch is an escape hatch, a cli flag is an escape hatch. It makes no sense, and quickly ended up in my “banned words and phrases” md file