> It seems like theft, but it's a very common civil contract dispute.

What if he reported theft? Wouldn't they have to prove how did they come into possession of the goods they are selling?