> Can you kindly consider the following problem and provide your answer.

That sounds kind of low-key passive-aggressively condescending rather than polite.

> I know you are not smart, but try this.

And that kind of sounds like a challenge instead of an insult, to me at least (of course IRL would depend on context).