Where would you look around?

Previously web search, YouTube, and Reddit would have been my go to but they have all been enshittified.

I’ve had good luck with gnoosic. Or taking artists I like as a starting point and finding out who influenced them, and who they influenced.