> older hardware and often very inexpensively

What makes you think demand won't drive those prices up as well? And this is more than just gaming, the Steam Deck prices are increased due to the increase cost of general components like RAM, which impacts machines used to do work as well.