I really wish there was a button to voluntarily say / tag your own content as AI assisted.

The assumption that users will always hide this results in flaky auto detection.

Your wish has been granted - https://support.google.com/youtube/answer/14328491