Replace the executable, even on a Steam copy.

There's more than just the widescreen patch. It would be really nice if they automated configuring and installing the other tweaks to make it really playable.