> he does that out of necessity and would have loved for that necessity not to arise

Which I believe is in contrast with the older games. Haven't played them but from what I've heard he'd pursue conflicts because he enjoyed them. I think this change is because of his ongoing process of coming to terms with being a father which takes the act of killing and twists it inside out.