Click “keep files on my device”.

I had to uncheck this box since I let my OneDrive (business) account bloat up to 2TB.

This should be the default behavior.

Microsoft deliberately chose not to because keeping your files in the cloud is a barrier to easy switching.