People seem to have very strong feelings about the subject (myself included), and some seem to think there's only one correct conclusion.

Renting an apartment and owning a home have so many differences that it doesn't make much sense to compare the two.

Many people seem to assume they'll be moving every few years, but if you want to stay in the same place for life the equation looks very different. I hope to be done paying the mortgage around the same time I'm too old to work for a living, and if that lines up it's a pretty big win on the own instead of renting side.