I too store all my photos on Dropbox. I used Hazel on macOS to move them into YYYY/YYYY-MM folders. I now use a bash script to do similar. This organization system has been rock solid for me for over a decade. I honestly don't want more than that. I dislike the obfuscation so many photo storage solutions use. I want my files and my folders.