No , at least not yet.

On macOS, it is ultimately the app developer who is responsible for persisting and using state for windows, such as size and position. Think several terminal sessions - the terminal app needs to be the one to determine if it is representing the same 'session' as before after a restart.

If you are talking about remote display in a 3D space, the application would need to understand how to track and reopen a window in a particular location, and also there would need to be policy on how say a resize on the Vision Pro relates to the native window size once the Vision Pro is turned off.

This puts a lot of responsibility in the app developer's hands, where it is most likely not going to be accepted. So I would expect the experience to be sub-par.

There could be interesting workarounds for full-screen windows, since there are already the concepts of multiple heterogenous displays and display resolution changes on macOS. So you might have a screen, but the 'full screen' button is replaced by one which breaks the window out. The challenge would be making these persistent across connections to the Mac in a way that apps work well by default without picking up odd heuristics.