It could probably be helped a bit by enabling auto hyphenation, but ultimately browsers aren't optimized for typesetting narrow columns of text
Great idea, I'm trying this.