Meta tracks token consumption, but has explicitly stated that it is not a primary performance metric. Instead, employees are evaluated on "impact."

Indeed, they also said that previous time off for ill health wasn't a reason either.

but looking at the number of people who had taken leave, it suggests otherwise.

Sure, and I have a bridge to sell you. Or alternately refer you to the inevitability of Goodhart's law.