I think that's what Soloist[1] is trying to do (unaffiliated, but I've met the founder)

[1]: https://www.soloistapp.com/

That doesn’t look similar at all. That looks like an app for making loops on your phone.