Read about it back then in what might best be described as a kid's annual hardcover magazine and loved it so much (a few years later they had a long article about the Porsche 959, it's almost a tie for me). "Das Neue Universum": in those years they had an awesome mix of technology, culture, adventure and science - some parts much further from "ELIF" than one might expect.

A part of that young me still seems to live on being mighty disappointed that I'm not living in that future!

I wondered if this might have been the basis, either physically or at least aesthetically for the Aliens APC. Apparently not; while very similar in low-slung form factor, that was a Hunslet ATT77 air towing tractor: https://www.hooniverse.com/movie-cars-aliens-armored-personn...

It reminds me of my old Citroen BX, what a slab of unworthiness that thing was.

I really have to wonder how the Steinwinter was supposed to be pratical, with such dreadful clearance?

A case of whimsical design, perhaps.

I can't believe something like this would get any further than artist's renderings. The visibility would be shite. Even for limited purpose use like in a large warehouse lot where they need something just to move trailers around the lot. I'd have thought any dolt could see this being a problem, but I guess not