Right. But logically it makes sense - unless you have a valid visa you’re not allowed to stay.

You could go the fiancé visa route and stay in status while waiting for the green card.

I think what this policy is trying to avoid is the blanket “you can stay while processing even if you’re not in the country legally”