Every decision is made with imperfect information about the tool, its future, and your current/future needs. This is a normal type of engineering decision.

Bun being replaced entirely with stochastically generated code is red flag (regardless of whether it was or not). But Bun was also acquired by a huge corporation, which has been classically a huge red flag. Both of these are plenty of reason for yt-dlp not to support Bun.

In either case, this seems like a niche use case. I've used yt-dlp for years and I've never used Bun with it. If Anthropic really wants their recent acquisition to be supported in yt-dlp, it can fork it and support it itself.