LLMs are trained to mimic human language production. If humans have heartstrings and the LLM does a good job at mimicking human language production, it will also mimic those heartstrings.