> I don’t know why fastfetch always report more memory being used than the actual values. I’ve never seen more than 3GiB used in btop for this server

My guess would be that fastfetch probably reports actual memory usage while btop probably reports the total usage of all processes. The former is probably higher because of things like filesystem caching