Deep water can still damage an EV by getting into connectors, sensors, wheel bearings, brakes, and cabin electronics.

They can also float just like a regular car.

Yep if they are watertight they will float, if they aren't, they'll fill up with water.